文章
  • 文章
新闻

奥运会:地球上最具政治性的非政治性事件

S OCHI,俄罗斯(美联社) - 每次奥运会临近,理想再次被阐明:游戏的真正精神,监督他们的人说,将人类聚集在一起,促进友好和运动卓越。 在全球舞台上发挥作用,绝不是一个国家事务和既得利益集团的地方。

索契组委会负责人德米特里·切尔尼申科上周表示,“奥运会不是关于政治问题,而是关于体育运动,公平竞争和人道主义”,与他的前任相呼应。 国际奥委会新任主席,德国选手托马斯巴赫,更加细致入微,在比赛开始之前说他的组织必须“政治中立而不是非政治性”。

但是 ...

在本周的索契,政治渗透到各地,这并不罕见。 它潜伏在奥运会的边缘,至少可以追溯到1936年在柏林的时刻,当时白人至上主义者德国总理阿道夫希特勒看着一位黑人美国人杰西欧文斯在100米短跑中夺取金牌。

你可能会说,奥运会是这个星球上最具政治性的非政治性事件。

考虑周五晚上俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在美国奥林匹克委员会美国大厦的出现 - 并且在他的翻领上戴着美国队的一针。 这完全是善良的,但它不可能更具政治色彩。

从表面上看,这是一位奥运会主持人高兴地欢迎客人。 但是在热情之下,很难不让人想起引起旧怀疑的言辞和记忆:冷战,“我们将埋葬你”,间谍,东方集团,北约,缓和,核扩散。 还有新的:爱德华斯诺登。

普京只是最明显的例子。 观看奥运会 - 以及超越奇妙的运动表演以及它有助于建立的不计其数的,通常是意想不到的友谊 - 是看到一个脚本和既得利益的人类蚂蚁。

美国奥委会官员柯特·哈马卡瓦(Curt Hamakawa)16年来表示,“绝对坚持认为没有政治。我认为他们必须这样说。”

“但事实是,事实并非如此。而且它有点虚伪,”现任马萨诸塞州西部新英格兰大学体育管理副教授的Hamakawa说。 “对于大多数国家来说,政府和体育几乎是交织在一起的。我不知道他们可以摆脱它。”

过去半个世纪的几次奥运会特别受到政治影响。 东京举办的1964年夏季奥运会展示了日本在第二次世界大战后重返全球舞台。 1972年,巴勒斯坦袭击者在慕尼黑的奥运村杀死了11名以色列运动员。 当然还有抵制年份 - 1976年,1980年和1984年 - 当时整个国家(包括美国和苏联)都离开了,因为竞争对手要么在那里,要么正在接待。

这次的前线和中锋是俄罗斯对同性恋者的严格态度与世界各地的声音之间的脱节。 尽管有人预测同性恋运动员或他们的支持者可能会将奥运会眼镜变成政治眼镜,但截至周六还没有发生。

然后有些领导者会离开 - 有时会从远处对游戏发表评论。 众所周知,美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)决定不来这一决定。 是因为安排,地缘政治还是两者兼而有之?

在奥运会上,奥运政治可以采取多种形式。 有一个关于运动员酸奶的啪啪声 - 由俄罗斯和美国之间的低级别海关纠纷形式的政治推动。 由于与中国大陆的六十年分裂,台湾必须作为“中国台北”参与竞争。 脸上画着国旗 - 这是繁荣的象征,是的,也是人类政治隐喻的缩影。

乌克兰因为试图确保2022年奥运城市竞标而陷入骚乱。“奥林匹克运动,奥运会理念,奥林匹克运动,这超越任何政治,乌克兰将解决所有政治问题和所有它的政治问题,“它的代理副总理Oleksandr Vilkul,几天前在索契说。

还有印度。 由于内部腐败而被禁止在索契奥运会上悬挂旗帜,仅在几天前获得缓刑,允许其运动员在围绕民族自豪感组织的聚会中避免独立竞争。

“整个世界都在关注。当印度国旗不会飞,人们就知道这是因为腐败,这对国家来说不是一个好形象,”五次奥运选手印第安人卢瓦·希瓦·凯沙万在他的国家之后说恢复了。

他说:“当你带着自己的国旗时,你会有更多的支持。”

就是这样。 虽然它声称是关于个体运动员及其成就(并且是),但奥运会也是关于国家的。 而国家 - 每一个 - 都承担着很多包袱,特别是在与其他国家的关系中。 把他们的运动员放在比赛场地上并期望它只是运动,是坦率的,天真的。

巴赫看到了这一点。 自从9月开始担任国际奥委会主席以来,他的发言表明他正在努力平衡奥运会的无政治精神和21世纪世界的现实。 在他当选的那一天,他承认国际奥委会“不能非政治化” - 至少不完全是这样。

他说:“我们必须意识到我们在奥运会等活动中做出的决定,都会产生政治影响。” “当我们做出这些决定时,我们必须考虑政治影响,”他说。 “但为了履行我们的职责,确保在奥运会和参与者中,宪章得到尊重,我们必须严格保持政治中立。”

本月早些时候,就在比赛开始之前,他提出了这个关于奥林匹克运动在同性恋辩论中的作用:“我们不是一个超国家政府。我们不是一个优秀的世界议会。我们没有授权对主权国家采取措施。“

巴赫本人在试图成为非政治人物的过程中与政治调情。 他批评前总统乔治·W·布什 - 不是名字 - 在2002年盐湖城运动会开幕式上发表了一篇9/11的参考文献。在索契开幕式上,巴赫呼吁世界各国领导人“拥有”勇敢地在和平,直接的政治对话中解决你的分歧,而不是在这些运动员的背后。“

事实上,开幕式充满了政治色彩。 从最基本的角度来看,他们代表着一个国家试图将自己的最佳脚踏实地推向观望世界。 这使得引人入胜的讲故事,但很难描绘出一个没有政治猖獗的整个国家。

例如,索契的开幕式是一个关于苏联时代的时尚执行部分,其中包括一些关于锤子和镰刀共产主义的倾斜图像,这些图像可能不适合许多几十年来受到该系统压迫的人。

也许政治的表现是不可避免的,甚至是健康的,特别是在引发波将金村的故事的国家,为了隐藏真实情况而建造的假定居点。 也许,没有政治的理想是必要的,即使现实没有达到。 特别是如果现实没有衡量。

最终,政治的存在是有原因的:战争的替代方案更糟糕。 政治是人类试图解决问题并保持所有利益满足的尝试。 而这正是奥运会上发生的事情 - 有时会取得更大的成功,有时甚至更少,总是在尝试。

过去一周,请问俄罗斯人为美国的斜坡运动员鼓掌。 或者,在奥林匹克理想运作的情况下,请问在2008年北京奥运会期间在他们的国家战斗期间拥抱领奖台的俄罗斯和格鲁吉亚空中手枪奖章获得者。

或者今天:看看美国和俄罗斯的曲棍球爱好者们在奥林匹克公园聚会34年之后,他们的队伍在更黑暗的时候会见了两个曾经并且有能力摧毁地球生命的国家。 在周六举行的美俄大型比赛前几个小时,他们提供了一个非政治性政治奥运会的画面,这是对我们矛盾时期的衡量标准。

他们不是嘲笑而是冲突,而是将自己包裹在各自的旗帜中并拥抱,以超越任何国家利益的活动精神团结起来:冒充纪念品智能手机的快照。 奥运理想在行动。

“体育应该过自己的生活,政治应该过自己的生活,”奥林匹克公园的观众索契的维利亚里鲍勃罗夫说。 “这里不需要政治。”

___

编者注 - AP体育作家Stephen Wilson和Jon Krawczynski对本报告做出了贡献。 在Twitter上关注Ted Anthony,网址为http://twitter.com/anthonyted